บันทึกผู้เขียน
ตอนที่เริ่มเขียนนวนิยายเยาวชนนั้น สืบเนื่องมาจากความรู้สึกท้าทายและคิดฝัน—
เมื่อเริ่มต้นเขียนร้อยกรองเล่มนี้ ก็เช่นเดียวกัน
เพียงแต่ความคิดฝันอาจจะผิดแผกไปจากนักเขียนฅนอื่นๆที่เขียนหนังสือร้อยกรองออกมาในปัจจุบัน
ความคิดขณะที่เขียนร้อยกรองเล่มนี้ มาจากการพิจารณาอย่างกว้างๆใน ๒ สิ่ง คือ
สิ่งที่ถูกมองข้าม และสิ่งที่ลบเลือนหรือสูญหายไป ทั้งๆที่ดูเหมือนจะอยู่ใกล้ตัว และแลเห็นอยู่ทุกขณะ
หากจะมีความดีงามอยู่ในหนังสือร้อยกรองเล่มเล็กๆนี้ ขอน้อมคารวะแด่กวีทั้งหลาย
ซึ่งได้ยึดถือเป็นครูมาโดยตลอด และขอขอบพระคุณ ‘อุชเชนี’ (อาจารย์ประคิณ ชุมสาย ณ อยุธยา)
ที่กรุณารับเป็นบรรณาธิการ
วาวแพร
ธันวาคม พ.ศ. ๒๕๒๙
—————————–
คำนำสำนักพิมพ์
สำนักพิมพ์หนังสือเยาวชนตั้งขึ้นใน พ.ศ. ๒๕๒๘ เริ่มพิมพ์ผลงานของ‘วาวแพร’
จำนวน ๖ เล่ม แล้วก็ต้องเลิกล้มไป
หนังสือเหล่านั้น สำนักพิมพ์ผีเสื้อได้รับสืบทอดต่อมา และบางเล่มพิมพ์ซ้ำใหม่แล้ว
เช่น ‘ดอกไม้และสายฝน’ ‘เพลงดวงดาว’ ‘พราวแสงรุ้ง’ ‘เด็กชายจากดาวอื่น’
และ ‘เด็กน้อย’ เล่มนี้
ยังคงมีผลงานที่เตรียมพิมพ์ใหม่อีก คือ ‘จะล่องลอยไปในฟากฟ้า’
และ ‘เทวดาพเนจร’ ที่ผู้เขียนยังแก้ต้นฉบับไม่เสร็จสิ้น
วรรณกรรมเยาวชนทั้ง ๖ เล่มของ‘วาวแพร’ เป็นผลงานที่เขียนระหว่าง
พ.ศ. ๒๕๒๘-๒๕๓๐ หลังจากนั้นก็มิได้เขียนต่ออีก (รวมทั้ง ‘เทวดาพเนจร’ ก็เช่นเดียวกัน)
กระทั่งเมื่อปลายปี ๒๕๕๕ ‘วาวแพร’ เริ่มเขียนต้นฉบับเรื่องสำหรับเด็กอีกครั้ง
โดยผ่านสื่อสาธารณะ หรือสื่อออนไลน์ คือต้นฉบับที่จะรวมในชื่อ ‘เด็กหญิงอายุ ๙ ขวบ’
หนังสือนี้จะพิมพ์เสร็จในอีกไม่ช้าไม่นาน
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
มกราคม พ.ศ. ๒๕๕๖
—————————–
คำนำสำนักพิมพ์
ในการพิมพ์ครั้งแรก
รวมบทร้อยกรองเรื่อง ‘เด็กน้อย’ นี้ เป็นหนังสือร้อยกรองเล่มแรกของสำนักพิมพ์เยาวชน
เขียนโดยนักเขียนซึ่งมีผลงานนวนิยายเยาชนมาแล้ว ๓ เล่มในเวลาใกล้เคียงกัน
ผู้อ่านที่ได้อ่านหนังสือเรื่อง ‘พราวแสงรุ้ง’ ‘ดอกไม้และสายฝน’ ‘จะล่องลอยไปในฟากฟ้า’
คงทราบแล้วว่า ‘ลีลา’ การเขียนของ ‘วาวแพร’ นั้น นับว่าแปลกและน่าสนใจ
เมื่อหันมาเขียนร้อยกรอง ก็แสดงออกถึงลีลาในอีกท่วงทำนองหนึ่ง
เสมือนการบรรเลงดนตรีโดยนักดนตรีฅนเดียวกัน แต่ใช้เครื่องดนตรีต่างกันในสองวาระ
ร้อยกรอง ‘เด็กน้อย’ เล่มนี้ เมื่อดูผิวเผินอาจเห็นว่า เป็นการรวมร้อยกรองหลายๆ
บทมาไว้ในเล่มเดียวกัน แต่หากผู้อ่านจะพิจารณาอย่างถี่ถ้วนคงจะเห็นชัดว่า
ทุกบทเสมือนเส้นไหมแต่ละเส้นที่นำมาถักเกลียวให้เป็นเชือกเส้นเดียวกัน
พร้อมที่จะผูกมัดสิ่งซึ่งกระจุยกระจายไปฅนละทิศละทางให้อยู่ในที่ที่ควร—
หรืออาจจะมองให้ไกลไปกว่านั้น ลึกซึ้งและกว้างขวางกว่านั้นก็ย่อมได้
สำนักพิมพ์หนังสือเยาวชนมีความยินดีและภูมิใจที่ได้เปิดม่านเสนอหนังสือร้อยกรอง
(หรือบทกวี หรือกวีนิพนธ์) ด้วยหนังสือเล่มนี้ และหวังว่าจะเป็นหนังสือที่มีคุณค่าเล่มหนึ่ง
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง เมื่อมีบรรณาธิการผู้พิจารณาที่เป็นกวีซึ่งมีความสามารถ
และมีผลงานเป็นที่ยอมรับกันมานาน
หากแม้นหนังสือเล่มนี้จะเป็นที่ยืนยันได้ว่า เป็น ‘หนังสือดี’ เล่มหนึ่ง
สำนักพิมพ์หนังสือเยาวชนก็ใคร่จะย้ำถึงเจตนาที่จะผลิตหนังสือดีต่อไป
สำนักพิมพ์หนังสือเยาวชน
สิงหาคม พ.ศ. ๒๕๒๙