ความนำสำนักพิมพ์
วันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1942 เด็กหญิงแอนน์ แฟร้งค์ หรือ อันเน่อ ฟรังค์ หรือชื่อเต็มว่า อันเนอลีเซอ ฟรังค์ (Anneliese Frank) ได้รับของขวัญวันเกิดอายุ 13 ปี ของชิ้นหนึ่งในจำนวนหลายชิ้นที่ถูกใจเธอมากคือ สมุดบันทึกปกผ้าตาสก็อตสีแดงสลับขาว ไม่มีใครคาดคิดเลยว่า หลังจากนั้นอีกเพียงไม่นาน สมุดบันทึกเล่มนี้จะกลายเป็นสมบัติล้ำค่ายิ่งชิ้นหนึ่งของโลก
วันที่ 12 มิถุนายน ค.ศ. 1999 ถ้าแอนน์ แฟร้งค์ ยังมีชีวิตยืนยาวต่อมา เธอก็จะมีอายุครบ 70 ปี และหากเธอยึดมั่นปณิธานที่จะเป็นนักเขียน ชาวโลกคงมีโอกาสได้อ่านหนังสือดีๆ ของเธอมากมาย ทว่าน่าเสียดาย สงครามโลกครั้งที่สองทำให้เธอจบชีวิตลงขณะอายุเพียง 15 ปี
ส่วนสำคัญในบันทึกเล่มนี้ที่ขาดหายไปจากฉบับพิมพ์ครั้งแรก คือ เรื่องราวที่เธอเขียนจากความรู้สึกภายใน ภาวะที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติของเด็กสาว ความสนใจใคร่รู้สิ่งต้องห้าม ความรู้สึกทางเพศ และความปรารถนาเร้นลับที่ไม่มีใครอธิบาย- – –
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
มิถุนายน พ.ศ.2560