ความนำสำนักพิมพ์
เรื่อง ‘แม่มด’ ฉบับภาษาอังกฤษ พิมพ์ในประเทศอังกฤษ
ครั้งแรกเมื่อ ค.ศ. 1983 พิมพ์ในสหรัฐฯ ปีเดียวกัน จากนั้น
ก็พิมพ์ซ้ำหลายสิบครั้ง และสร้างเป็นภาพยนตร์ด้วย
สิ่งสำคัญที่อาจมีส่วนให้หนังสือนี้เป็นที่นิยมแพร่หลาย
คือ เป็นผลงานระดับรางวัลสำคัญ ได้แก่ รางวัลวิทเบรด
รางวัลวิทเบรด ดำเนินงานโดยสมาคมผู้จัดจำหน่าย
หนังสือแห่งประเทศอังกฤษ คัดเลือกหนังสือที่สำนักพิมพ์
ในประเทศอังกฤษส่งประกวดประเภทวรรณกรรมเยาวชน
บทกวี นวนิยายเล่มแรกของนักเขียนใหม่ ชีวประวัติหรือ
อัตชีวประวัติและนวนิยาย จากหนังสือนับพันเล่ม เข้ารอบ
สุดท้ายประเภทละ 1 เรื่องได้รับรางวัล ‘วิทเบรด’ บุ๊ค อ๊อฟ
เดอะ เยียร์’ พร้อมเงินรางวัล 1,250 ปอนด์ แล้วจึงคัดเลือก
‘หนังสือยอดเยี่ยมแห่งปี’ เพียง 1 รางวัล ผู้เขียนได้รับเงิน
รางวัล 20,000 ปอนด์
‘แม่มด’ คือหนังสือที่ได้รับรางวัลชนะเลิศดังกล่าว
การพิมพ์ครั้งใหม่นี้ได้ปรับปรุงแก้ไขต้นฉบับจากการ
พิมพ์ครั้งแรกเมื่อ พ.ศ. 2538
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ
กันยายน พ.ศ.2559