ช่วยกันเลือกอ่านหนังสือดี นับว่าช่วยชาติอีกทางหนึ่ง
  หน้าแรก   เฟซบุ๊คทั้งหลาย   หนังสือ   บทความ   ระบบหนังสือ   เกี่ยวกับผีเสื้อ   บันทึกถึงผีเสื้อ   ห้องสนทนา   โรงเรียนวิชาหนังสือ
  ดอนกิโฆเต้ฯ   ของเล่น   ของที่ระลึก   แผนที่เว็บ   คำถามเดิมๆ   นิตยสารหน้าจอ   สมัครสมาชิก   แก้ไขข้อมูลสมาชิก   สั่งซื้อหนังสือ
  หน้าแรก > หมวดหมู่หนังสือ > เด็ก 200 ปี
 
 
   
 
  เด็ก 200 ปี   
NIHYAKUNEN NO KODOMO : KENZABURO OE
เขียน :  เค็นซาบุโร โอเอะ    แปล :  มณฑา พิมพ์ทอง
บรรณาธิการต้นฉบับ :  ผุสดี นาวาวิจิต,  มกุฏ อรฤดี,  สุรปรีย์ ปิยสาระ
ภาพปก :  เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง    ภาพประกอบ :  เฉลิมชาติ เจริญดียิ่ง
  พิมพ์ครั้งที่ :  ๑ (กรกฎาคม ๒๕๕๐)   ปกอ่อน
  ๒๙๖ หน้า    น้ำหนัก :  ๒๙๐.๐๐ กรัม    ขนาด :  ๑๓ x ๑๘.๕ x ๑.๘ ซ.ม.
ภาษาต้นฉบับพิมพ์ครั้งแรก :  ค.ศ. ๒๐๐๓   
  สำนักพิมพ์ผีเสื้อพิมพ์ครั้งแรก :  กรกฎาคม ๒๕๕๐    ครั้งล่าสุด :  ๒๕๕๐
ภาษาต้นฉบับ :  ญี่ปุ่น    ภาษาที่แปลมา :  ญี่ปุ่น    กลุ่มผู้อ่าน :  ประถมปลาย - ผู้ใหญ่
  ISBN :  974-14-0312-6    ราคา :  ๑๙๗.๐๐ บาท
  บทความเกี่ยวข้อง :: ทดลองอ่าน
   
 
 
   
     
เค็นซาบุโร โอเอะ ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในปี ค.ศ. ๑๙๙๔ เขาบอกว่า 'เด็ก ๒๐๐ ปี' เป็นวรรณกรรมเยาวชนเล่มเดียวในชีวิตของเขา และจะไม่มีเล่มอื่นอีก
          หนังสือที่เด็กอ่านได้ ผู้ใหญ่อ่านดีเรื่องนี้มีทั้งแนวคิดด้านสิ่งแวดล้อม การสร้างเหตุปัจจุบันให้ดีเพื่อผลที่ดีในอนาคต และอื่นๆ ที่ผู้อ่านจะค้นหาด้วยตัวเอง

                              สำนักพิมพ์ผีเสื้อ (ตุลาคม พ.ศ. ๒๕๕๐)

* * *

"เด็กที่เข้าไปในโพรงต้นชิอิ ถ้าตั้งความปรารถนาว่าจะไปที่ไหน ก็จะได้ไปสมใจ---
          อาชอบตำนานตอนนี้มากที่สุด เพราะการตั้งความปรารถนาจากใจนี่เป็นสิ่งสำคัญ
          เด็กๆ บางครั้งต้องแข่งกับผู้ใหญ่ และไม่ค่อยมั่นใจว่าจะเอาชนะผู้ใหญ่ได้
          แต่ถ้าเป็นเรื่องตั้งความปรารถนาจากใจละก็ เด็กเก่งกว่าผู้ใหญ่นะ
          แล้วพวกเธอก็เป็นเด็ก ฉะนั้นต้องใช้ความสามารถพิเศษนี้ให้เป็นประโยชน์!"

                    -- หน้า ๑๓๕
   
   
 
 
         
   
 
       
       
   
     
คะแนน :        สีคะแนน   :  
ตำแหน่ง :                     สีพื้น  :  
ชื่อผู้ส่ง :                     
   
   
         
 
 
 
 
  ความคิดเห็นที่ ๔๑  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๓dvfD  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๖:๐๙ น.  
  
 
  
  I work here https://www.drugonsale.com cheap order drugs  In the space of a few hours, he dissected Supreme Courtopinions, the Old Testament and "Green Eggs and Ham," abest-selling ๑๙๖๐ children's book by Dr. Seuss in which Cruz sawa metaphor for Obamacare.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๔๐  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ GeJ๑๒  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๕:๐๑ น.  
  
 
  
  Very Good Site https://www.drugonsale.com viagra  Rouhani's gestures since taking office in August have raisedhopes for a thaw in relations between Washington and Tehranafter years of estrangement and for a resolution of the disputeon Iran's nuclear program.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๙  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ jr๑Zb  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๒:๑๘ น.  
  
 
  
  Will I have to work on Saturdays? https://www.drugonsale.com cialis  That is worrisome because it suggests demand in the economy is so weak that businesses have little leverage to raise prices. Bernanke has said the Fed doesn't want to end its bond-buying stimulus program until inflation begins to trend higher.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๘  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ a๒gZHa  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๑:๑๓ น.  
  
 
  
  Photography https://www.drugonsale.com online pharmacy  Some homeowners are choosing to limit or eliminate upper cabinets. Kitchens without uppers offer a clean look and they make a powerful statement, designers say. Storage space is one concern of many people who are considering freeing the kitchen of upper cabinets, but below-the-counter cabinets with pull-out drawers hold all the essentials.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๗  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ bw๒๘w  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๐:๕๙ น.  
  
 
  
  I work for a publishers https://www.drugonsale.com cialis  She’s the first to take the leap. Waiting in the shade of the palm trees is a row of women in similarly skimpy swimwear. Some giggle nervously and adjust their straps. They have every right to be anxious: there’s a lot at stake. Today’s poolside game is an icebreaker at a matchmaking weekend for millionaires at a luxury resort, and while most of the dozen girls have been selected following a six-month nationwide search, the ๑๐ men have each paid ๑๐๐,๐๐๐ yuan (over ยฃ๑๐,๐๐๐) to attend. All have one goal in mind: marriage.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๖  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ liIyF  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๙:๒๒ น.  
  
 
  
  Would you like to leave a message? https://www.drugonsale.com cialis  Though the Rangers' limited funds make them unlikely competitors at the top of an already thin free-agent list, this year's crop is headed by forwards Danny Briere, David Clarkson, Nathan Horton, Valtteri Filppula, Jarome Iginla and defensemen Andrew Ference and Ron Hainsey.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๕  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๔dJZoV  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๖:๓๓ น.  
  
 
  
  Do you like it here? https://www.drugonsale.com viagra  I started on fire and still feel in really good form now. My personal moment of the series was the six I hit over extra cover off Jadeja in the first match. It was a shot where everything felt completely in order and it's always fun for a little guy to see the umpires raise both arms.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๔  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ zv๗EIN  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๕:๐๓ น.  
  
 
  
  What company are you calling from? https://www.drugonsale.com cheap order drugs  Phillipos' lawyer said in a court filing on Thursday they are "engaged in negotiations aimed at a possible resolution of this matter" and a judge granted his request to waive a probable cause hearing that had been scheduled for Monday.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๓  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ vkceOA  ๓๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๐:๔๑ น.  
  
 
  
  How do you spell that? https://www.drugonsale.com cheap order drugs  Glaeser said Raytheon is "exploring options for a ๓๖๐-degreesensor to meet the requests of our international parties." TheArmy has said it hopes to harvest some technologies from theMEADS program and reuse them, but it has not released details.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๒  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๒aUVN  ๑๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๖:๐๕ น.  
  
 
  
  I'm doing an internship https://www.drugonsale.com viagra  The group also recommended the introduction of a universal national programme of newborn hearing screening. This would ensure all newborns had their hearing screened shortly after birth. Once implemented, the hearing test currently carried out at eight months - known as the infant distraction test - should be discontinued.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๑  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ UCJlZ  ๑๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๓:๒๔ น.  
  
 
  
  Yes, I play the guitar https://www.drugonsale.com viagra  If Mr Patersonรขย€ย™s claims are correct, however, the badgersรขย€ย™ victory over Whitehall would be a pyrrhic one. The Department for the Environment, Food and Rural Affairs argues that the reason why fewer of the animals have been shot than expected is because so many of them have already died รขย€ย“ due to a combination of bovine tuberculosis and the cold winter weather reducing the availability of food, significantly curbing the badger population over the past year,   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓๐  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ cQOyq  ๑๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๓:๐๗ น.  
  
 
  
  How many more years do you have to go? https://www.drugonsale.com viagra  The ๒๓-year-old Florida man, who was wanted for robbery, was the Pasco County Sheriff's Office's "Fugitive of the Day" on Wednesday. Not long after his smiling picture was posted to Facebook, Oliver started leaving comments on the page.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๙  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ cfIrJB  ๑๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๒:๔๘ น.  
  
 
  
  I'd like to withdraw $๑๐๐, please https://www.drugonsale.com cialis  "There is a struggle over what the nature of a state should be, religious or secular," said Kiplagat, adding that universal values of sanctity of life, freedom and justice were under attack from these diverse forms of Islamist violence. "They want to take us back to the ๑๐th or ๑๑th century," he said.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๘  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ L๓Zanx  ๑๐ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๐๐:๕๕ น.  
  
 
  
  Will I have to work on Saturdays? https://www.drugonsale.com kamagra  The company last year also named Timothy Dattels, a senior partner at private equity firm TPG Capital LP, to its board of directors, sparking a flurry of speculation that BlackBerry may consider a leveraged buyout, or going private.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๗  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ iKENfC  ๙ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๒๓:๒๓ น.  
  
 
  
  Recorded Delivery https://www.drugonsale.com levitra  The autopsy report showed Kenney's blood-alcohol content was ๐.๑๑ percent รขย€ย” higher than the state's legal limit for driving of .๐๘ percent. Testing of a liver sample turned up no traces of hallucinogenic mushrooms. Her body was pulled out of the river about ๓๐ river miles from where she last was seen.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๖  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ AqNU๑b  ๙ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๑๖:๓๒ น.  
  
 
  
  I like watching TV https://www.drugonsale.com online pharmacy  NASA tried that approach in the ๑๙๗๐s with the Viking landers and found itself at a scientific dead end, but more recent discoveries about the planet's chemistry have cast those results in a new light.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๕  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ uUGGx  ๘ มิ.ย. ๒๕๖๑  ๒๒:๒๕ น.  
  
 
  
  Who would I report to? https://www.drugonsale.com cheap order drugs  Roy Wright was appointed editor of The Huddersfield Daily Examiner in ๒๐๐๒. Prior to this he was assistant editor of The Liverpool Echo for three years. He has also worked at the Hull Daily Mail as well as a number of Press agencies.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๔  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ NgH๐kO  ๒๖ พ.ค. ๒๕๖๑  ๒๐:๐๓ น.  
  
 
  
  The United States https://www.drugonsale.com purchase medication online   This is partly because of a trend of US companies buying UK rivals, as seen in Liberty/Virgin Media, and partly because the US economic recovery is at a more advanced stage than that of the Continent.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๓  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ Pqsvx  ๑๒ พ.ค. ๒๕๖๑  ๑๘:๕๑ น.  
  
 
  
  T๗kXpS https://www.genericpharmacydrug.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๒  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ unHnMd  ๑๘ เม.ย ๒๕๖๑  ๐๘:๒๕ น.  
  
 
  
  THhzwY https://www.genericpharmacydrug.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๑  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๖DNdmu  ๑๘ เม.ย ๒๕๖๑  ๐๕:๕๗ น.  
  
 
  
  W๙fhXC https://www.genericpharmacydrug.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒๐  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ i๑rYxx  ๑๖ เม.ย ๒๕๖๑  ๒๒:๔๔ น.  
  
 
  
  rtug๓D https://www.genericpharmacydrug.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๙  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๖UWn๑  ๑๘ ก.พ. ๒๕๖๑  ๐๗:๓๐ น.  
  
 
  
  yLHVfk http://www.LnAJ๗K๘QSpfMO๒wQ๘gO.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๘  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ceOyfK  ๑๘ ก.พ. ๒๕๖๑  ๐๗:๒๙ น.  
  
 
  
  n๖๘qAj http://www.LnAJ๗K๘QSpfMO๒wQ๘gO.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๗  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ WRr๔x  ๑๗ ก.พ. ๒๕๖๑  ๑๔:๕๗ น.  
  
 
  
  NpkZGZ http://www.LnAJ๗K๘QSpfMO๒wQ๘gO.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๖  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ PKFuNo  ๒๑ ต.ค. ๒๕๖๐  ๐๔:๔๑ น.  
  
 
  
  rHmjrT http://www.FyLitCl๗Pf๗ojQdDUOLQOuaxTXbj๕iNG.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๕  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ atlTAw  ๙ ก.ย. ๒๕๖๐  ๐๖:๓๒ น.  
  
 
  
  CrWP๕B http://www.FyLitCl๗Pf๗ojQdDUOLQOuaxTXbj๕iNG.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๔  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ VslJ๖  ๘ ก.ค ๒๕๖๐  ๑๔:๔๕ น.  
  
 
  
  L๔YasF http://www.LnAJ๗K๘QSpkiStk๓sLL๐hQP๖MO๒wQ๘gO.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๓  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ uWXUMu  ๑๙ พ.ค. ๒๕๖๐  ๒๐:๐๗ น.  
  
 
  
  cXQZpj http://www.LnAJ๗K๘QSpkiStk๓sLL๐hQP๖MO๒wQ๘gO.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๒  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ๒Kp๖๓I  ๑๙ ก.พ. ๒๕๖๐  ๐๙:๒๒ น.  
  
 
  
  lj๔UTg http://www.FyLitCl๗Pf๗ojQdDUOLQOuaxTXbj๕iNG.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๑  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ aN๐yC  ๓๐ ม.ค. ๒๕๖๐  ๐๘:๓๒ น.  
  
 
  
  GYny๕O http://www.y๗YwKx๗Pm๖OnyJvolbcwrWdoEnRF๒๙pb.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑๐  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ doHYUQ  ๓๐ ธ.ค. ๒๕๕๙  ๑๔:๔๒ น.  
  
 
  
  B๑VKJJ http://www.FyLitCl๗Pf๗ojQdDUOLQOuaxTXbj๕iNG.com  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๙  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ dLVNR๙  ๑๗ ต.ค. ๒๕๕๙  ๐๗:๕๗ น.  
  
 
  
  How many weeks' holiday a year are there? http://kereta.info/hydrofuel/ tendency him buy cheap celexa online drip  "The deal with the Chinese may be designed to put pressure on Raytheon to negotiate a more favorable deal for Turkey, in particular a more liberal technology and know-how transfer and co-production and perhaps on price," said Fadi Hakura, a Turkey expert at London's Chatham House think tank.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๘  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ x๕mDq  ๑๗ ต.ค. ๒๕๕๙  ๐๗:๕๗ น.  
  
 
  
  Could you give me some smaller notes? http://www.gettystewart.com/saskatoon-salsa/ hedge cultivate ventolin inhaler online cheap interpret replacement  In a survey commissioned by electronics giant LG, respondents said they expected the technology of the near future to include a fridge that automatically placed online shopping orders, a washing machine that could be activated using a mobile phone, vacuum cleaners with a mind of their own and an oven that detects if food is burnt and turns itself off. Their wish list for new gadgets included improved fridges to keep food fresh, an ironing machine and, for one in four, a robotic butler.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๗  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ ajUe๕R  ๑๗ ต.ค. ๒๕๕๙  ๐๗:๕๗ น.  
  
 
  
  I'm a partner in  http://excelize.com/about-us/ commands where can you buy stendra appeal  Texas Governor Rick Perry, a Republican who opposes abortion, called lawmakers back to Austin for a second special session to reconsider the proposal. Most lawmakers in the Republican controlled Senate favor the bill.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๖  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ aLA๐S  ๑๗ ต.ค. ๒๕๕๙  ๐๗:๕๗ น.  
  
 
  
  I've only just arrived http://www.cfastresults.com/why-cfast/ outwit parchment buy generic cymbalta creation joe  WASHINGTON - Janet Napolitano, who as President Obama's homeland security secretary has one of the broadest and most challenging portfolios of any cabinet member, announced Friday that she is stepping down to become president of the University of California system.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๕  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ shCj๑  ๑๗ ต.ค. ๒๕๕๙  ๐๗:๕๗ น.  
  
 
  
  Have you got a current driving licence? http://www.cfastresults.com/why-cfast/ coarse passwords cheapest place to buy cymbalta cock carry  "It's changing, there's good potential, but the biggest obstacle is a lack of qualified and capable franchise partners with skills and business knowledge," said corporate lawyer Fred Burke, a managing partner at Baker and McKenzie in Vietnam.   
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๔  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ คนชอบอ่านงานเขียนที่ได้รับรางวัล  ๒๘ ส.ค. ๒๕๕๓  ๒๐:๒๔ น.  
  
 
  
  นักเขียนรางวัลซีไรท์ปี ๕๒ ยังแนะนำให้อ่านอีกด้วย
  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๓  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ pig  ๙ พ.ค. ๒๕๕๒  ๑๘:๐๗ น.  
  
 
  
  ชอบมากค่ะ  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๒  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ vimy  ๕ พ.ค. ๒๕๕๑  ๐๒:๐๙ น.  
  
 
  
  ขอบคุณความงดงาม แง่คิด การปลูกฝัง การผจญภัย ในความง่ายที่ไม่ง่ายเลย  
     
 
  ความคิดเห็นที่ ๑  ให้คะแนน   แจ้งความเห็นไม่เหมาะสม  
  จากคุณ เอก  ๓๑ ม.ค. ๒๕๕๑  ๑๓:๒๓ น.  
  
 
  
  โดยส่วนตัวม่ค่อยสนใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นสักเท่าใดนัก  และรู้สึกว่าอ่านยากสักหน่อยเพราะชื่อตัวละครนันไม่ชวนให้คุ้นเคย  แต่อ่านแล้วชอบมากครับ  
     
 
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ ๕/๔ ถนนสุขุมวิท ซอย ๒๔ กรุงเทพฯ ๑๐๑๑๐ โทรศัพท์ ๐๒ ๖๖๓ ๔๖๖๐-๒
การทำหนังสือดี ก็เสมือนสร้างโบสถ์วิหาร