ʶҺѹ˹ѧ觪ҵ  
   
د Ĵ  
   
   
   
   
            ʹҡᶺѹ֡§Ӻ¾ ҹʵԪҡ ѹ ¹ ..  
   

 

ѹ ¹ .. ҤԪҺóѡʵʹʵ ʵ ԷչԹò Ѵ¾㹧ҹѹʵԪҡͧ ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ ¤سد Ĵ 繼 ç ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ ǤԴͧسد 觤Դ֧þѲк˹ѧ㹻ҡ ʴǤԴѧ㹡ɳԵéѺ˹ͻҳ ҹ ѧҡǤԴõʶҺѹͨѴк˹ѧͧ͢ ҡٻҧ ¡дԴ繨ҡؤҡ½СѺͨҡѰ ¡зǧ෤ʹС (ICT) çӤѭ ѺؤŷмСͺԪҪվǡѺ˹ѧ ç ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ Ѻͧʹҧ ǢͧµçѺ駼ҹмСͺԪҪվǡѺ˹ѧ ҹ
 
           سد繺óҸԡüоԶվԶѹͧӹѡ ӹѡѡҹ¤١㹤سҾͧ˹ѧ ѧ繹ѡ¹Ңͧҡ Ծҹϔ ГÔ ¹ͧᵡҧѹҡ ͡ҡѧ繹ѡҹ§ 繹ѡԴ ѡѴͧشѺç¹ 繺óҸԡ˹ѧ ˹㹷ҹӹԵ ŹҔ ԵѺ˭ԧѹʹա»մ ѧ鹻ʺóǡѺ˹ѧͧ͢سد֧Ѻ ǧ㹔 ҧԧ ͤǧ㹫繤Ҥ˹ԴǤԴ֧ʶҺѹѹ˭дѺҵ蹹 ӶԴ¤ʶҺѹ觹 ֧ͧԴ ҨзҧǤԴ繨ԧ  
           仹ǤԴͧسد Ĵ ǡѺç ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ 觼º§ùʹ§Ӻ͡Ңͧسدҡش ͧҡͧǡѺ˹ѧк˹ѧͷкسدз͹͡ҧ´͹ 繡ͧҧúҹ ç ҧ ҨѴ͹ҡҹ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
ҢͧԴ / ǤԴѡ

ԴͧõʶҺѹ˹觢ͨѴͧк˹ѧ㹻 ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ ѡաҧҹԨҤҹ˹ѧ Ԩ¡ѹ - ǡѧҧѹҧ ҷҧ餹ҹ˹ѧҡ鹡һ ÷Ѵ ֧ءҺ͡ ֧Ƿ¨еͧ ʶҺѹ˹ѧ͔ ѭͧ˹ѧ੾ лѭǡѺк˹ѧ㹻繻ѭҷͧѹ١ Ҩش㴨ش˹ ǤԴѡͧç ʶҺѹ˹ѧ͔ ҡ餹繤Ӥѭͧ˹ѧ㹷ءдѺ ੾ЪǺҹҷҧҧش ҧè֧з͡ҹ˹ѧҧǶ֧Ч´ ШشʧѡͧʶҺѹ ͨѴк˹ѧкҹͧѹ˹ѹǡѹ ͺʧҷͧѴк˹ѧкҹ 㹤繢ͧ ˹ѧ㹻к ҧҧԴ ҧҧ þѲ˹ѧСҹͧվѧ ˹ ѧºѺ͹ҹ ԧ
 

ͧͧ ͔
 

ʶҺѹ˹ѧ觪ҵԔ 繪ͼԴ 繪˭ ѧ٤ ѺҶ֧йç繷Ѻҡ дѺû й¹ ʶҺѹѲҤ觪ҵԔ ͹ѧա¹ŧա ͹§繵꡵㹡ôԹҹ͹ҹ ռǧ ͧѲա ԴʶҺѹԴԧ ¹ա
 
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
ǧѭк˹ѧͧ͢зҧ

ѭк˹ѧ͹鹨ҡʺó һ ͨ¡ҳ ͫͧ§ѹ١ Ҩ੾кҧش ѭҵҧ ҡдѺ ѭҤҹ˹ѧ դºҧǹҡҹ Թ˹ѧҹ ˹ѧҤᾧ Ҩ֧ѧþѲҡҹҡͺҡ ǹ˭ - % ͧ繤ҡա֡ çѹ - ҷ ºШѹǨЫ˹ѧ١ҧ 駪ԵҧҨѡ« ѹ˹ӧҹԹ Թ դ 㹺ҹ ١ҡ˹ѧҤ ҷ ͧԴ ҷ觹 ͻ ӧҹ դ§ ҹ鹷ʹͧҹѡҾͷоѲͧҹѺ١ҹ ੾Фا෾ 繨ӹǹҹ鹷оٴ ١ҹ˹ѧʹ¡ѹԔ
 

ҧѭ

ԴѭͧҹҡдѺǺҹ ҧ͹ ҡҹ˹ѧ˹ѧҹ Թç¹ѹ ҷ ͫ˹ѧѡ йԵ¹鹩Ѻ ҷ 硵ͧԹͧͧ͢ շҧԹ͹ԵѡѺ ֧͹ҡҹ˹ѧͪ͡Թѹѹкҷ ͹ Թ͹Ե Ѻ Ѵǹҹ ҹ纤ٴ Ẻ˹ѧҹͧ й˹ѧ͹ѲТµǡͧش ˹ѧͧ͡ ͡ѭдѺǺҹ
 
           Դҡ÷褹ҹ˹ѧ͹͡ҡԹ˹ѧ ǡԹ˹ѧ͡շҧ͡ҡѡ ѡ¹·դسҾչ зդسҾѧӧҹҧ֧ͧѨغѹ觹˭ աѡ¹ ѡ¹ѧվҪվ¹˹ѧҹ þѲͧ¹֧ҧͧ ҡҴ¡ ˹ѧʹǪ¤ҹ ˹ѧʹѺǪ ѡ繢ͧѡ¹ 繢ͧѡ¹·ѧժԵ ǹѡ¹鹡褹¹ҡ ੾˹ѧѺǪ ҹ鹷ѧժԵ Թ ѧԵҹ㹻Ѩغѹ 駷褹ա ҹ ÷ѡ¹ѺʹѺʹعѡ¹ҡ ҤǨ价 ¹˹ѧ餹ҹ繡ҧʵԻѭ餹 褹áԸ ҵͧạʵԻѭҨ֧ͧաҡ ǡԹçǨöҧҹ  


"˹ѧҤᾧ Ҩ֧ѧþѲҡҹҡͺҡ ǹ˭ - % ͧ繤ҡա֡ çѹ - ҷ ºШѹǨЫ˹ѧ١ҧ 駪ԵҧҨѡ«"
 
   
     
 
 
 
 
   
   
           ҧѭҧ˹ ԴʶҺѹ繵ǡҧ Ѵʶҹѡ¹ӧҹ աõ駡ͧعʹѺʹعѡ¹ ÷ Ƿҧҵͧ¹˹ѧ öԺԹ͹ ˹ѧ֧͢¤׹ 繵 ͡ҡ駡ͧع͹ ͹Ҥѹ ҹͧʶҺѹ ҨԹ͹ͨҧѺѡҹҹҹ ҹǵͺѭ Ҩ¡÷觵ͺѭͧҹ ͡ҡҨШѴçôҹԪҡ 觷ԧҹҹ ҡ͹çù« ԴͺҴԪ˹ѧ 觼Դ¤͡Ѻ ԪҤԴ¹óǪ ԪҺóҸԡõ鹩Ѻе鹩Ѻ ҨԴԪǹ ԪҾٴ ѡٵúóѡСҹ ҹҹҹ¹ҡ
           ѭҹѡ¹ չ·Դѭ١Ҥ ҵͧͧҡҧ 觡ѹ˭ 觷ѡ¹ͧͧŧա ѧѭ͹Ҥաҡ ÷ͧҡҧҡ¹鹷ҧ˹繻ªԧ Ъҧ͡㹡âšȹСʾҹͧѡҹ աҧ˹ ҡŹ繡ŷسҾѹ й˹ѧŷվ͹ żԴŶ١ ͹Ѻ˹µ˹ѧͷ¹¤ ѵ˹ѧµ˹ѧŤͻҳ : 觹Եҡ ͹ҤҨչѡ¹¹ŧ ѹзҶ١ͺӷҧԴ դԴ繢ͧͧ ҤԴ  
           ѭ˹ѧسҾ͹ѡҡԹ աõҵðҹҧ ǹ˭ѡԴͤ٧ šͶ١ءҧ ԧ мդ蹴 ´蹡ѹ ¨֧§੾Ф¢ͧ ѧçҧ¤Ẻá Դ¼Դ ҡ ˹ѧ˹觷ҨԷ дѺ͡繼 ˹ѧ¹Է (ԴªͧЪͼ) ҹǾԴʻҳͧ ¼Դ ٻ¤çҧҵҧ ŤҴ͹ ӼԴ ˹ѧ͹¡˹ Եѡ֡ҧ˹蹤Ѻ觷Դ 蹹ͧҡ診ҡҧҷͧŴա Ͷ·ʹҷͧ͡ ѧԴкҷ˹ ٻ¤繢ͧҵҧ աҧ˹ѧͻѪ˹ Ũԭ͡ Ť Ǵ” ҧ СҴµ Ҥ element ͤ elephant ᷹ ԵҴ˹紷” Եҡѧ˹觪ҧҴ ѧк֡ кҨ֧ͤա ҡͧҹԺС׹ѹҡ ǤѺ仨ЫѺ  


"Դҡ÷褹ҹ˹ѧ͹͡ҡԹ˹ѧ ǡԹ˹ѧ͡շҧ͡ҡѡ йѡ¹·դسҾչ зդسҾѧӧҹҧ֧ͧѨغѹ觹˭ лաѡ¹"
 
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
           ѭաҧҡк˹ѧͧ͢ ѭҡŴҤ˹ѧͻШӻ 㹧ҹѻ˹ѧ觪ҵ һ¨Ѵ ҹ˹ѧ觪ҵԔ šһҡ Шشʧѡ͡â˹ѧŴҤ¼Թ ŴҤ˹ѧ繢ʹդͷ餹˹ѧҤҶ١ҹѹҡ ѺͧԵѹзѺк˹ѧǧ ˹ѧ㹧ҹҤҶ١ 鹪ԹѺͫ˹ѧŴҤ ǡз餹ͤҡ˹ѧ˹ѧ͹觾蹷آͧѹ Ե˹ѧ;͡ءѹͷءԺѹ ҤҡѴͧë˹ѧҤҹѹ ѹѧѧҹ ŴҤ˹ѧ㹧ҹѻ˹ѧͻ ẺСԴѭ ͤ˹ѧҹ˹ѧ ҹһա˹ѧ ա˹¨ Фͫ˹ѧ͵͹ŴҤ
           ѭҷ˭ 觺ԡ˹ѧҸóзջԷҾ ٴ֧ͧشԷ ѡդسҾ ٴ֧ͧشҸóͧ·§ ǺҹԹͧش ʧäԴ仾觾ԧҢͧش  
           Ҿٴش觪ҵ ѹšѧѴŻҡ ش觪ҵԢͧ˹ѧẺ͹ѡҡҺԡèԧ պԡ˹ѧ͡ҡش觪ҵ Ҩ֧ʶԵҤҹ˹ѧͨԧ ش觪ҵԫ觤Ẻҧͧ˹ѧҹ Ѻաµ .. ˹ѧ͡ ֧ʶԵԡ˹ѧ͡ҡͧش ˹觼Ҷ١ͧѺ͡úҧҧ˹ѧդ ˹ѧҳ ˹ѧҡ ͹Ҥش觪ҵԤ˹§ҹ˹ѧ͡  


"ŴҤ˹ѧ㹧ҹѻ˹ѧͻ ẺСԴѭ ͤ˹ѧҹ˹ѧ ҹһա˹ѧ ա˹¨ Фͫ˹ѧ͵͹ŴҤ"
 
   
   
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
           
           ҧ-Ѵк˹ѧҸó ԴһµͧաèѴк˹ѧҸóзջԷҾ к˹ѧҸóД ҤԴҧçõʶҺѹ դӷǢͧѺкաͤ кع¹˹ѧ͔ ٹع¹˹ѧ͔ кԴѺҡ͵ͧûѴԹ к餹͡ҹ˹ѧҡ 駺ҳ˹ѧ ͧͤѧҡҳͧѰ Ըբͧ кع¹˹ѧ͔ ͡ǹѺþѲͧҹ ͧҡѧ㹻¨оѧäѹ¸ҵ ѡع¹˹ѧ͡ҨѴͧشдѺǡѹ§ѹç¹жͧӺ . . . . ǡ§ѹ Ѱ˹ѧ͵ҧѹç¹˹觪ش ҧࡳҹ˹ѧͪش ͹ ѧҡ鹨Ѻ˹ѧͨҡç¹ . . ҡç¹ . . Ըչ駺ҳ㹡ë˹ѧ ç¹ҧ ˹ѧҹ ç¹仵ͧպóѡԪҪվ ͡еҹ˹ѧҡ ͺҷءҧ˹ѧҷ ͡ҡç¹㹡ǡѹ͵ͧ˹ѧš¹ѹ ᷹š˹ѧ͡ѹ ҨѴԨҧ ˭ҹҪ ͺ. ˭ҧ Ҫ¡ѹѴ觢ѹͺѭҨҡ˹ѧ 觡ҡЪѺѹ 繵 ١ҹҹ 仵 ֧繡ҧԨ㹪 йҨ繡êŴѭʾԴ ͻѭѧ 蹤ͧͧ кع¹˹ѧ͔  


"ͧ 'к˹ѧҸó' ҵ仹ѹշԴ繤 ˹ѧͨҡ˹令׹˹"
 

           ǹ к˹ѧҸóД 鹼 Ҿٴ֧ͧش ͺ֧֡ԧͧشЪҪͧҴ ѡԪҡ ѡ֡Ңͧ 仴٧ҹԧ դ͡Ҷҡͧشյͧ仴ٷԧ 令Ѻ 仴١ѺǼзͧشѺ ѹСͧش餹ͧẺԧ᷹ ԧͧ硨кҨѴк·դǹ˭ ժШѴШ ҵͧ觷 ෤ ͤԭ˹ҷҧԷʵ ػҵͧ к˹ѧҸóД ҵ仹ѹշԴ繤 ˹ѧͨҡ˹令׹˹ 觹§ Թͧش§˹ѧ˹觫觴ҡ ӹѡ§ ѧԭբ·ͧش Ҽҹ診ѧͧ׹ ö信Ѻا෾ ҹ ˹ѧ令׹ͧش ˹ѧ 觺ѵ ͡ ͧش Ѵä׹令׹ͧش§ ºԡâͧ觻 㹡зǧ෤ʹС ·ͧ¤Һԡ Ըչ֧˹ѧ͹ǹ·仫ͧش ٴ੾˹ѧҡҹ
 
           к˹ѧҸóй պѵûЪҪ Թͧش˹ͧԡѵѵ ͡˹ѧ СѺҹѵ ѵáкѹ֡º˹ѧ 件˹ѧͷ纷ҹҹԹ ͧêµ ͹ҤѵûЪҪءҧ 仵ԴͧҹҪ͸Ҥ ҡաѵûЪҪŨ֧ѹ ҺѵûЪҪԡ͹Թ踹Ҥ 㹨ͨк͡Ҥس˹ѧѹ Ѵѧ׹ ׹ж١Ѻ繵 кҹҡ 袳йѧաҹ Ѩغѹ§׺˹ѧͪ Թ ¹¹ѡ¹ ˹ ·˹ ѧ׺ кŢ ISBN ش觪ҵ հҹӤѭ§ͧҹ ͪ˹ѧ͡Ѻͤ ͪ˹ѧ͡Ѻͤ ҨжҪ˹ѧ͹ Ź 鹩Ѻҷ˹觪ѧ׺« һѭк˹ѧԴ鹷ء դ§ յǡҧФҤ鹤ǨѺѹ ҤҢк˹ѧͷ鹵 蹵ǹѡ¹ӹѡ óҸԡ óҸԡõ鹩Ѻ óҸԡõ鹩Ѻ Ѵٻ ҴٻСͺ ç õҧ 㹷ǡѹ ҷѺ դѴ ѹ仾Ѳҡѹͧѵѵ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
"к˹ѧҸóй պѵûЪҪ Թͧش˹ͧԡѵѵ ͡˹ѧ СѺҹѵ ѵáкѹ֡º˹ѧ"
 

           ͧҡٴ֧ѭͧͧش ͧ˹ѧ к˹ѧ кع¹˹ѧ к˹ѧҸó ҵͧ˹§ҹ˹觢ٹҧ㹡úçҹ ҧἹҨ֡ѧҧ 繷ӡõ֡ͧ֡觡ѧҧ袳й ֡˹觨繷ӡâͧ ٹԡ˹ѧ͡ا෾ϔ ͧش жӹ鹡ͧ㹡ôŢͧͪҵ ҨԴкա ٹԡ˹ѧͧ͢ا෾ 繵֡٧ ͻѭҤµ˹¢ͧͧشᾧҡ Ш Ź觤ӹdz繷 ¹Ẻ - 㹡áԿФԹ ҷ ѧ鹷ѹշդ仪 ʶҺѹ ͧԹѹ ҷ ͹繻ѭ͹Ҥͧ ҷҧ
           ͹˹ش觪ҵ 㹵֡ 鹹ͧش - ͷ , ҧ 硵 Ǻ繵 վ;§ҴŨзӡԨá 鹹 ͹դҨСʶҹѺ§ Шվ١ǵͧ价ҧ ͧԴѭҹ ͧ˭ 蹶ҡҧ֧ͧ֡úԡ÷úѹ ͧش 鹹ͷ , ҧ Ѵա ʴŻ ع¹Ͷá Ѵҡ鹵 ֧ ͧش ¡ҢԪ ͧشԷʵ շءҧǡѺ˹ѧ͡¹ǡѺԷʵ ͧԭѡԷʵҹ觤 дѡԷʵ繺óѡԵѡШѹ ѡԷʵ³Ƿҹ˹ ԭҹ觡Թ ҹ觤¡ѹ ӵҧѹ ѹ-ء չѡԷʵҢ 蹪ѡԷʵ줹˹ʹҤ ˹ѧҧ ʹҤѺǺؤūǪҭҢԪҹ੾д 蹡Ҩ繪ʵ ѵʵ 觹ҨЪԴкǹ¹ͧشҧʹءʹҹ
           ҺشẺ ҵ蹷 ֡ʹءз˹ѧͷժԵҢµǤ ͧúԹ ѧͧҡ ǹ˹觢ͧͧԷʵ ҡԭѡԹͼǪҭҹ觤ͧͧԹ 繵 ͧشͧ˹ҷ֧ԡô 繤ԴͧѺԡ÷Թͧشͧ  
   
             
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
" % ͧͧشç¹鹻ж ˹ѧͧ͢ӹѡ§٧֧ % 繻үҡâͧç¹ǻѺФԴ͹ѹ ͡觷͹ѹ ˹ѧͧشǡ˹ѧͷբ㹷ͧҴ"
 

           觷͡繤ѹ ѧҺҨ繨ԧ˹ ǹ ͧشӤѭ ˹ѧӤѭԴй͡ʴ͡ ǹ ѧ繤Ѻ ͵֡ҧ稡Դ 繤ѺͧդѺ
           ǹա֡繵֡˭ ҤԴҹҨеͧٹҧ硷͹ԡͧ ˹§ҹ֡ҵҧ Ҩҵʶҹ͹ͧ硷͹ԡ ͧʹ ʹͧкҹ к¹鹰ҹҴ˹ѧͷ ҨзѹʶҹӤѭʹءʹҹ  
           ٴҹͧͧͧش˭ ѹ仴ͧشç¹ 繻ѭաҧ ѭҤ㹡äѴ͡˹ѧͧشç¹ ֧ͧش էҳ˹ѧ ͧա͡˹ѧẺ˹ͧشҹ 觷͡令鹤Ңͧشç¹ǻẺ ͺ ҳ - - ҡ % ͧͧشç¹鹻ж ˹ѧͧ͢ӹѡ§٧֧ % 繻үҡâͧç¹ǻѺФԴ͹ѹ ͡觷͹ѹ ˹ѧͧشǡ˹ѧͷբ㹷ͧҴ й鹤㹷ͧҴԷѺ觷硪鹻жѺ ѭҹҨԴҡ÷ٺͧ͡شç¹ѧѴӹѡҹж֡觪ҵѺҳ㹡ë˹ѧ͹ ҳҾѹ֧˹蹺ҷ Ҩ֧ҡӺҡԹҧͧ͡˹ѧ ֧¡Թӹѡҹж֡ҨѧѴѴ ʻ. ӹѡբʹ Ң˹ѧ ֧繷Ңͧ˹ѧͨҡӹѡǡ % ͧشç¹ж  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
"к˹ѧк֡Ңͧ Ҿ鹰ҹҹѹӤѭ觵ͧҡ͹غЪ鹻ж֡ дѺѸ ֧駺ҳ˹ѧѺѡ¹鹻ж¡ҪѸ"
 

           ͡ҡѧ ҳ㹡ë˹ѧѴҧջԷҾ 繤˹ѧͷç¹жҤᾧ˹ѧ͵ ˹ѧ˹ ˹ҤҤ ҷ - ҷ ֧Ҩе駤Ӷ է˹ѧ˹§ҹҧ Ѻ駻Ȼ ҷҡþ׺͡зǧ֡Ҹԡէ ҹҷ 繡ŧعѺë˹ѧҤᾧդҡ ҷ繷Ѻͧ ջ˹觼Ѻзǧ֡Ҹԡ ¡˹ѧӹѡͷзǧ ͡˹ѧѺͧش硪鹻ж ͧ شдҹм ˹ѧͷҹҡҡ ¹ͧҵ駵 ¹˹ѧʹ¡ԡ͡ҫ ͡ѡ÷ͧ÷еդҹѡѧ ѹͧͧԵͧز㹡 Ҩͧ͡Ъͧ͢ѹ 袹ҴԵԭҹѧ͡ҡ 硪鹻жҹ͹蹺͡١ áҨԹ ҡԹͺա Ҩ´˹ѧʹءҧѧ Ҩ´ҹ˹ѧ仵ʹԵ¡ 繵ҧͧ㨤´͹ͧäѴ͡觷ҹ
           ѭҡèѴçҳ㹡ë˹ѧѧҨԴҡ÷ к˹ѧк֡Ңͧ Ҿ鹰ҹҹѹӤѭ觵ͧҡ͹غЪ鹻ж֡ дѺѸ ֧駺ҳ˹ѧѺѡ¹鹻ж¡ҪѸ ҤӹdzԪҡ觵ͧҡҹ ѹԴ ͹غ - ͧ˹ѧҤᾧѸ ˹ѧѺ˹ѧᾧ 鹷ع٧ ͧ鷹 ӨҡʴؾɪԴһҡ繾 Ҵ§ Ѵٻ ҾСͺгյ здѺѸͧ˹ѧҾ ˹ѧ͵ѡ˹ѧ͵Ţҹ 觵鹷ع˹ѧ Ѻ ⵨ж١˹ѧҡ  
           ҹҧ˹觫ʶҺѹ Ҩѭ͡кѴçҳ㹡èѴ˹ѧͧش˹ѧ觪ҵ кԴ ͡зǧ֡ ª˹ѧͨӹǹ˹ç¹ç¹͡ ǨѴ͵¡÷зǧ֡Һ͡Ҥë ͹㹻ҳ % ǫ͹͡¡ % Ը ʶҺѹ˹ѧ͢ҨԸ ͡ҵ仹سԷ觫˹ѧáҷ繪ͺ ç¹ . 駺觫˹ѧͧ蹺ҷ 觫˹ѧͧͧüҹҷҧʶҺѹ Ӣç¹㴨ҡǻ˹ѧͪǡѹҡ˹ ҳҾѹ ᷹ç¹ . . 仫˹ѧͷ ʶҺѹ ѧӹѡ쩺ѺɢҾѹ ФԴҤá絡ŧѹ ¡Ҿ쩺ѺɤҢͧ˹ѧ͹ѧ 軡Сдɢҧ͹Ѻ͢㹷ͧҴ ѹ֧Թ੾з觷੾Ѻͧشҹ ͧشСѵԢͧͧش ͧ硢˹ѧ ˹ѧ͹价 ¡ ͡ҡҹҧ ЫʹԸյءԡ ˹ѧ͹੾Ѻçùҹ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
"仹سԷ觫˹ѧáҷ繪ͺ ç¹ . 駺觫˹ѧͧ蹺ҷ 觫˹ѧͧͧüҹҷҧʶҺѹ Ӣç¹㴨ҡǻ˹ѧͪǡѹҡ˹ ҳ Ҿѹ ᷹ç¹ . . 仫˹ѧͷ ʶҺѹϡѧӹѡ쩺ѺɢҾѹ"
 

           ˹ѧͷ觫ͨҡӹѡ繨ӹǹҡ Ҿѹ ҤҨж١ŧҳ % ֧͡ çʶҺѹ˹ѧ觪ҵöçҹк˹ѧͧ͢ҵ ͧ駺ҳ ੾ǹ ǹҧҡ繵᷹˹ѧǻҳ % һէѺ˹ѧ;ѹҹҷ % ҹ繻ª㹡úк˹ѧͧҡ
           ʹͤԴ֧ç դҡ ҧ˹§ҹ駢ѻ ͡ ء觷Դ˹§ҹͧöǨͺʹ ҡԹ ˹§ҹ繤§кͧشǻҴ¡ѹ 仹ç¹ . ˹ѧ͡ Ը˹ ´ҧ Դ价ǻͷš« ˹ҡ˹ дҤâҴҧ 袹ҴҧǢͧ˹ѧ͡繻ѭ âͧäǺ ˹ѧͧش˹ ˹ ˹ ¢Ҵ§˹觢ͧ˹ѧͻ ѺҤ ˹ Ҵ ҵǨͺҤ ͡աõءԡ͡˹ѧբҴ繵 ¡èѴǨͺءҧ»ҡ´ 蹤Ըջͧѹ Ҩк͡Դç¹ ʶҺѹ  
           駹駹鹼Һ͹ҤѧҡʶҺѹ Ҩзҧҡ˹ҧἹ м Թդآҧ仾ٴ˹ҼʶҺѹ Դ 繼 ¤ͧѧҡʶҺѹ ͼäá ͡ ѡ Դ 繵繵 èҺõ仡ҡѹ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
"աüԵҷҪվ˹ѧ੾ ¼ԵԪҪվҧ ҡ ԪҺóѡԵ˹ҷͧش ԪüԵз ˹ѧ; 觾 褹ҼԵ˹ѧ ҷ˹ѧ͵ç 駷˹ѧӤѭش"
 

           ʹͧͧ Ԫҡôҹ˹ѧҧ ѧդͧ աüԵҷҪվ˹ѧ੾л¼ԵԪҪվҧ ҡ ԪҺóѡԵ˹ҷͧش ԪüԵз ˹ѧ; 觾 褹ҼԵ˹ѧ ҷ˹ѧ͵ç 駷˹ѧӤѭش ͧԵ ءѹѹչԵ͡ Ѻ ѹҷԵԵù鹡ѹѹѹ͡ա ˹ѧ˹ͧشҧ» ͹ҼԵ觷 դӤѭѺ ҷ˹ѧͷءѹ͹ѧ , , շ Ӵ¤ѡ ö١͹ ͧ¶١͹ ¹ ͧԴͧ ͧͧʹҤ÷ҧ 觡շ駼Դ駶١ դ˹ѧͤ˹觷ͧҴŢ˹仫ءѹ˹ѧ ԸշͧԴ ҼԴԴ Ţ˹Ҥ觷͡˹觢ͧ˹˹ѧ褹ҹҧѴਹ ͧҧ仫ء͡ҷͧ͡Ẻ ÷ͧԴ ١ ǡѺ˹ѧẺա» աèѴâ
           ҧѭй Ҩ֧ͤͨҡʶҺѹ֡ҵҧ ¤ԴѡٵԵ͡ҷ˹ѧҢԪҵҧ ͹ӹѡ 繺óҸԡ 繺óҸԡõ鹩Ѻ мҤԴԪҴ¡äԴШԹҡô ԪǹԪҾٴ ǹ觤¡ѹҧ - ҡáͽ֡Դ л͹ Ҵ͹餹Դ ੾ФҷӧҹҴ¡¹餹ҹ  
           觡ҹҵͧѲҺؤҡüСͺԪҪվк˹ѧͷءҢ ء ҧ͡ҵ͹դ˹ѧẺѤ Ҵѡ ҧè֧ٹ ͧʶҺѹѡԭǹ ¹к˹ѧ Ѵͺӹѡѧ ͧ ෤ԤԸѧվ ͤѴٻѧ ͺ 繵 ͡ҡѧͧѴк֡͵͡þѲҺؤҡԪҪվǢͧ ͧԴ͹Ԫҡ ҡ¢  
   
   
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
           ͡ҡѧѭͧóѡ ͹Ҥҵͧúóѡ褹˹ѧ ͤ¢褹˹ѧҤ§ѧ ҷ˹ѧѺ ҵͧúóѡͧк˹ѧ褹 Ѵ¡Ŵšᨡ餹˹ѧ ͧҹ 繷觢ͧԴ͡ ҡҤͧش 蹵յҡѭҴԹ óѡ˹ѧ ҹ͡Ը˹ҧҧ ҹ ͧԴҡͧ˹ѧ ҧ餹ҹҧ ͧش˹ѧáѡ
           Ѻҧѭͧóѡ ҤõͧաèѴ¹͹ѡٵúóѡ ¨աԧԺѵԡͧѡٵúóѡСع¹˹ѧ 觨ҨѴ ҹԵѡٵ к˹ѧ к ҹ˹ѧ кóѡ͹ѹ  


"͹Ҥҵͧúóѡ褹˹ѧ ͤ¢褹˹ѧҤ§ѧ ҷ˹ѧѺ ҵͧúóѡͧк˹ѧ褹 Ѵ¡Ŵšᨡ餹˹ѧ ͧҹ"
 

           ҹ˹觷ʶҺѹ ÷ӹ͡ҡѲҺóѡ þѲҤ Ҩ ʶҺѹ֡ҷءдѺ 駹ѡԨó ٷ;ٴҹ˹ѧ ͧѹ˹ҹ˹ѧ͡ ÷Ѵ -Ҩͧҹ ʹͧǹ ʶԵҤ-Ҩҹ˹ѧҡ˹ ҵͧ-Ҩҹ˹ѧҡ 繵ҧҡ ҵͧҷҧʹͧҹ˹ѧʹ Ẻ¡͹͹˹ Ҩ仨պ˭ԧͧ˹ѧ͵Դ Ǽ˭ԧʹ 觼ʹ
 
           ѡԨó㹡ͧ-ҨͧѲ ᷺ͧչѡԨó չѺҳ ҹ鹨ҡ駻ȷӧҹԨóó˹ѧͨԧ  
           ;ѲҺؤҡǧ˹ѧ ʶҺѹ ˹ҷͧѲҾ 黡ͧ ;Ը繤Ӥѭͧҹͧ ١ҹ˹ѧ١ оҹ˹ѧѡк͡١ҹ͡ ҡԹա 觾Ẻͧ觺͡繤Ӥѭͧҹ ǹա;ǡաѧͨʹѺʹع١ ͫ˹ѧͧ ١ йҵͧѲҾǺ仡Ѻؤҡ ҹ˹ѧʹ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
           ѭӹѡ ˹ѡѡҵ鹷ع㹡þ٧ СдҤᾧ йӹѡ Ы͡дɷյͧԹʴ仫 Ҥᾧӹѡ˭繵͹෹ ǹҧҳ ҷ ӹѡ硼Ե˹ѧǵͧҤᾧӹѡ˭ е鹷عᾧҵ ҧͤʶҺѹѡ 繵ǡҧ㹡Ǻͧë͡дɨҡӹѡҧ ੾ӹѡ 觫㹻ҳҡ 觨Ҥҡдɶ١ŧ Ǩͧáдɢͧӹѡ 觵ͧë͡д ѹǡҳ觫 ͹෹ ʶҺѹ Ѻ繸㹡èѴ͡дѺӹѡẺ 鹷عüԵ˹ѧͧ͢ӹѡ ж١Ѻӹѡ˭
           Ѻ ҹ˹˹ѧ ἧ˹ѧ ʶҺѹͧ͡ҡ ੾ἧ˹ѧ Ը˹йѧ͡ѺͧáԨͧ´͹ ѭ ҹҹ˹ѧҧǶ֧Ҥҵҡ  


"óչѡ¹йѡ ҹͧʶҺѹ ͧǡһҡ Թѭ ѡ¹ҡ ѡӹѡͧ͹ ӹѡʹ ѡšѧ蹺ҷ"
 

           ѭ˭աͷѧԴѧռ䢤 ѭͧѡ¹ ѡ 駹ѡͧ ѡ¹¡ҹ͡¹ ҡ㹻 㹪ҧ ǡҵ Сѧеաҡ ҳ բҧ˹ Ҩ٭ԪҤдѺǺҹ ҡõʶҺѹ ˹ҷ˹觤͵ͧѭ ѡ¹ ѡ ѡͧ йѡ¹ҹ͡ ¹㹪 ҧè֧Ҥҹ Ըҧ˹觤觹ѡ֡ҷ¹ԪҴóͧó 任Сѡ¹ҹ͡¹ ෻ѧ ǡѺҶ·ʹ繵ѡ 繾մǡѺҹҿѧ ç˹ ԸչҨ鹩Ѻըҡѡ¹ӹͧҡ 觤ùҾ˹ѧᨡͧش 繧ҹͧӹѡͧʶҺѹ ѺѡͧͧӴԸǡѹ 觷ѺҺҧ֡繢ͧդ ҵͧԵѡ֡觷ѺǺҹդҡ˹
 
           óչѡ¹йѡ ҹͧʶҺѹ ͧǡһҡ Թѭ ѡ¹ҡ ѡӹѡͧ͹ ӹѡʹ ѡšѧ蹺ҷ ҵͧкҵðҹ㹡èҧҹ ѡѹҹͧǡҪվҵðҹ Ӿѧǹѡ¹ͧҤѡ¹ Ѻ ͧ˹§ҹҧ͹һԪǹä÷ǡѺ˹ѧ͡ԹҹǨ  
           㹡÷˹ѧͧպóҸԡõ鹩Ѻ кóҸԡõ鹩Ѻ Ҫվǡ ͹ѧҪվŧѡѡҹչѡͧ Ҩӹѡҧҹ鹷պóҸԡõ鹩ѺպóҸԡõ鹩Ѻ ҵͧӹѡӹ֡ѺԴͺҵͧպóҸԡõ鹩Ѻ ӹѡ˹觷˹ѧ͡һ˹ պóҸԡõ鹩Ѻ褹´ٵ鹩Ѻ 仵ʺ й鹵ͧպóҸԡõ鹩Ѻҡ˹觤 պóҸԡõ鹩Ѻҡ˹觤 ҵͧҪվóҸԡõ鹩Ѻ кóҸԡõ鹩Ѻ ͹ԴѡٵԪ óҸԡõ鹩Ѻ շ դҺóҸԡõ鹩Ѻդҧ ҧФԹзӧҹ˹ѡ ԧѺҧͧ繺óҸԡù鹵ͧҵǨ繻 ҧ֧ͧ 繵 ͺ ҺҢйӹѡҧ觺óҸԡõ鹩ѺѺҵͺ᷹ʹҷ ҶҧкҹͧҪվ繨Ҫվ  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
           ͧͧкѧᵡҧѹҡͧ ҹ˹ѧͧ͢㹪ҵ㴪ҵ˹ͧ´͹ҡ 㹷ͧ蹡͹ѹ ֧ҧԧ ͹ԧ»͹ͧͧشѧ ҺͧشԧҪ蹪ѡ˹㹢й 仵ἹطʵҴ¡ô֧١价ͧԧ Ҩзغ йԧѧҧش觪ҵ٧ ͷҡѹѺ֡ 鹢ͧ ش仴ǡѺҪ Ҩоѧ ҡ仪蹪ͧҨоѧҹ ѹǷش觪ҵ
           繻˭ Ш 鹰ҹ֡Ңͧҧѹ 鹷µҧѹ ҤѲкҹͧ͹§ ҡºѺ͹ҹҧԧ ͷ¡ 鹰ҹ֡ҢͧдѺҧѹҡ ԧաþѲкͧش¤ԧͧ ҤԴк褹ͧҡ ִẺἹѹ ִԸբͧͧ кͧԧѺ Тͧͧش˹ͧ¤Ҫԡ ºԹ»ҳ Һҷ к·ѹշ͡ Ҫԡ仨ӹǹ˹觤ͤ ѵػʧ餹¹仴仵Ѵ͡ҵ кͧ ͧԴҷҧè֧ ҧ ͧŴšᨡ餹ԡ ҹҨ ҡ ͤԴҴŴմ« ҹ˹ѧ  


"кͧԧѺ Тͧͧش˹ͧ¤Ҫԡ ºԹ»ҳ Һҷ к·ѹշ͡ Ҫԡ仨ӹǹ˹觤ͤ"
 
           ҷԧͧóç좹ҹ˭ ԹʹҹͨѴк˹ѧͧͧ͢ШѴͧش 㹪ǧ շҹԧ蹢ͧҷԺк ICT ջѭҤѺҡ˹ҨͤҹԹ ͤѺءҧ ICT 褹ҡ Ҩ 觻ѭҹçѺԡ շ ѧ鹻㴷դԭҧ ICT ҡ ͧ鹰ҹ¹ ͺͧ鹷Ҩҡ˹ѧ ջѭ ͧ͹ҤջѭҡԧѺԡ պѺͧ¹͡ҹ鹰ҹ͹ ФͧҾж١׹ѲҧԴҡ  
           ͧкͧشͧԧҧҡҹѧ ѧԭͧ˹ѧҹҹҡ ¡͹Һ͡ҤԹҤ˹繤ѧ ͡˹ѧ ͧ׹ѹͪǧʧѡ շѧ㹢Ҷͻ׹˹աͶ˹ѧ͹ ҧҡҹ˹ѧ ˹ѧѹʹ繻 ͧͧʹѺʹعѹҾٴѹ ҹ ͹餹ѡҹ ͧ͹ 繡ҹ˹ѧͧԸҡ 鹰ҹͧ 鹰ҹѧ ҪͺҧẺҢҧͧѧѧآҰ ͧ ѹԧҳ˹ѧҹ ҾٴẺШͧͧѭա  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
ͧ˹ѧͪҧ

Ըշͧҹ ç鹷ѧʹͤѰ Ҩзͧ˹ѧͪҧ ¾駺ҳ ҵ֡ҧͧҪҡ·ª ùªҧ ֡ҷ趹ҷԵ繵֡ҳ§ ػҳ 㹪ͧ դͷçҧԡ ֧ʹ͢ͷӵ֡ͧشԴ ͧش͡ٻẺѴкԸ͹ҹ ͹辺ѧä͹ʴŻ Ъҷ褹 ͧش ;֧ҡش
 
           ҡѴ÷繵ҧèѴʶҹҪ÷áҧ ʹԹèҷ ҡ¡ йѧ͡ҡúẺ§ Ҫ͡§ͧ Թá¡ §ٵͧ ͧǢͧѺ˹ѧʶҺѹ кԡ ͧ˹ѧع¹ ҨШѴѹ§Ѻкع¹˹ѧ ˹ѧͷԡûЪҪõ ͧ ͧع¹㨵ʹ  
   

ͧ˹ѧ͵ʶҹҧ
 

դʹҤͧشö俴 ֧ͧԴѭ᷹ŧعͧ ͡ŷͧش ŵ⺡ Դ¡ ͹䢾ǧҵͧԴ˹ѧ餹ҡԹῴ ԸչѰԴͧشҧӺҡ ջѭաè繺óѡ ¡óѡ ѧ鹹ԵԷ·¹ѡٵúóѡж١ ¡ҡý֡ҹ ҨԪҺóѡö óѡʹԹ
 
           ʹԹ㹡ا෾ èͧش ੾СúԹ㹻 ѹռ÷ͧͧԹ Ҥӹdzѹ˹٭ӡ蹪 ҤԴҪ - ҷ 蹪٭Թʹҹ ҹҨТҾ鹷͡ѺҹʹԹ ҹҨԴҷӪ˹ѧ ˹ѧ 觤Ҵ ТԹҡ Ըյҧ ҡ·ԹѰԪҤ餹˹ҧ͡ҧҧҳ駺仡繷˹ѧͫ͹  
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   
           ͡ҡ͹㹡ا෾ ͧ˭պҹѴҡ ¤ԴҤõ駡ҧºѧѺ÷ҧҹѴҡ ͹ ͧͧش ˹ͷ ֧ԴҶ价ӷҹ ҡҨ˹ѧ·ҧ Ҩöͧ.ѧѺ ʶҹ֡ҷͧͧѡͧ¹Ѵŧöͧش͹ 觵Դ§ Դɳԭǹ Ŵšᨡ˹ѧʹ֧ٴ Ѻö仨ʹҹҧ ŷҧûЪѹ зǺҹͧشͧͧԴѵѵ ͷءѻҨѺ仵ç¹ çҹ˹ѧ͡ Ըչ繡ŧعҡͧشҸó ͧԴҨзҧ ҧ֡ҧ¤Ѻ Ф¡Ҩ˹ѧͷ ͧ¤ö Ҥ˹ѧҤ դҡ


"õ駡ҧºѧѺ÷ҧҹѴҡ ͹ ͧͧش ˹ͷ"
 

           աþѲաͧ ͧش͹ʶҹͧ ͹Һդ仾Ѳͧش͹ ·ѧ ࡳ 繷ä繹ѡú ࡳ蹡Ѻ׹ ֡ºԹ ҽ֡ظѹ աͧá觷ͧشѺŷҹ ҽ֡繹ѡú͡æҤԴ ҽ֡繹ѡú֡Ե ʵԻѭ ֡гյ´͹ѹ Ҥ͡ѺͧѾ ͧش˹·͹Ӣ դ է ѴʶҹҨ˹ѧ 觤 ѰŵͧӡûЪѹ ɳ˹ѧͧ͡Ӥѭ 仺лͧѴҨٻѡ¹¶ سҹ˹ѧѧ Ҩ͡Ѻͧ͡ͻЪѹͧ˹ѧСҹҡ ͹ԴҡûЪѹŴշشͺؤ㹤Ѱ Ҫ Ǣͧ㹤ѰŤʴҸóЪ繼ʹҹ˹ѧ ҧ¶˹ѧ͵ԴФǡ繷ʹ㨢ͧ
 
   
   
     
 
 
 
 
 
   
   

ʧСôԹçùͧ
 

դʧç˭蹹зҧ еŢԴ͡ҵͧ駺ҳ , ҹҷѺҹçõ֡ͧ ѹԧçâͧʶҺѹյŢҳ мͺԴҷҧͧԹ ҧҢͧҷӢ ֡ ջѭҧ診 Ҩ֧͡Ѻ ҤѰ Сͺ¡зǧ෤ʹС зǧ֡Ҹԡ зǧѲ зǧäѧ зǧѡ ǡ˹§ҹ͡ѧѴзǧ ʷ. Ѻ ȷ. ɳѺѾ Ѻ óкdzѧҧٹҧͧäС֡ҷҧ ICT ٴ֧֡˭ФѺǹ֡硨ͧ˹ѧ ٹԡ˹ѧ͡ا෾ϔ dzҧ 鹢ͧͧ˹ѧ ٹäҴͧ˹ѧͷ Թ - Ҿ鹷§ͧ кáԨҪʶҺѹ ͧ觧ͧѰҡ ͡ҡë˹ѧ ͧèѴҺؤҡ
           ҧá͹֡ ҨзͧԹҹԴç㹷˹ҷТ͹حҵ 蹷͡ҵ֡ҷԵ ҨѴӹѡҹǤ ͧ˹ѧ͵ҧ 繷 ͧҨҡ֡ԧ ʹԹ仡͹ ç÷ҧҨػҨдŵͧ 繼 ͧ չҷҵͧѴк˹ѧͧ͢ѹ˹ѹǡѹ ա͹ɳ˹ѧ;쩺Ѻ˹ ҶѴк˹ѧͻ Ҥͧҧ ֧ѹԧ㹢й ҨѴк Ҥѹ ѧҡ դҡѹ  
           ǹѧ ICT ͧѧ ӹ֧֧ҡͧͧ ѰͼҺû͹Ҥ ͧѭ˹ѡ ѨغѹҹͧͧʹԹ Ҥ׹˹ 蹾µ ҷ 褹 ICT 繻ѭ˭дѺ ˹պؤҡ÷ ͧ Software դԴͧФǺŻѭҷԴ෤ ICT  
           ѺʧҨҺؤҡ÷˹ҺʶҺѹ դҡ·ҷӧҹѺ ֧ҵԧСѺѤ кؤö سѵ դСäͺѴ͡ʴ·ȹ ¡ͧ˹Թ͹Һ˹§ҹصشʧ ǧͧҷӧҹ ǧͧѴкҷҡ йѧáҾͷ͡ҨѴк˹ѧѹз Ǽ鹵䴾⨹Ǩ֧ͧѡ 㹷شҨѭ ա ա §кҹ ҨѴ ͹  
   
   
     
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
   
           
           Ἱҹͧçù令 Ҩ件ҧѧѴдԴҡء鹷 Ҩҷ§Ͷ ѧѴҤ˹ҵͧ ͧ Ҩѹ ѧҡʧ ѧѴҤӤǡѹҤѹ͡ź ǤԴçѡ͵ͧ͹ ç觴ǹʹͤѰ з骹繡͹ҷ觷ջѭҵʹҹ Ҩ͡ѧѴҧ ¾Ѳ ѧѴ Ѵͧش ʹԹҹͧͧ ع¹˹ѧ͔ ٻҶҷӨԧѧѹ ѧҡ鹨Т价ǷءѧѴкԸ͹ѹ 鹡ا෾ Ҩ繵ͧӹѡҹٹҧ㹡ا෾ ͡õԴ Եؤ 繵ҧҶ价㹨ѧѴ ʧ § ٻẺǡѹ价 觹ͧͧͧشͧ  


"ûЪѹŴշشͺؤ㹤Ѱ Ҫ Ǣͧ㹤ѰŤʴҸóЪ繼ʹҹ˹ѧ ҧ¶˹ѧ͵ԴФǡ繷ʹ㨢ͧ"
 

           ͹ʹͧк˹ѧҸó ˹§ҹС觷ʹͧ ҹءҧԴ觷˹§ҹ ҹҹǡ ͡Ҵ ѹԴ¹ зҹҹ֧ѧ͹ Ҥҷͧк˹ѧͧк кͧͧ ˹ѧͧ͡кͧͧкͧͧ йкþͧ¢ͧҧ觴աԧ« ੾лѭҢͧͧ ֡һѭҢͧ ѭҢͧ ֡һѭҢͧͧҧҵʹ ͧáԨ ѧŻª繷 ѧ 觹觺蹷͹˹Ңͧ䡵ҧ
 
            Դʹҷ ҡѧзк˹ѧͷ餹֡ҡҹ¹͹Ե ҧԹա ʶҺѹʶҺѹ͹ҧ˭ ˹§ҹ˹ҷºҡзǧ˹觷 ٴͧзǧ˹ҧºº¡礧ҨӡѴ ֧§Ӥ觻ѹ ¡ѹԴ͡ѹ͹Ҥ  



* á ʵԷȹ շ ШҤ¹ ա֡
 
   
   
  Ѻúѭѡ > ѺúѭǤԴʶҺѹ˹ѧ觪ҵ > Ѻ仵鹺

< >